Durant une répétition, l'orchestre se rebelle à son Chef, qui s'en va. En son absence, la rébellion dégénère dans la folie collective: mais, soudain, une énorme sphère d'acier frappe l'édifice de l'extérieur et la paroi s'écroule.