Ines est amoureuse du fils de son patron, Angelo, qui ne la regarde jamais. Mais au mois de juillet il y aura un bal dans une guinguette au bord du fleuve, les plus belles filles seront là “pour se faire cueillir comme des fleurs”: et Ines rêve d’y voir apparaître Angelo…