Filippo Pucillo, Donatella Finocchiaro, Mimmo Cuticchio, Beppe Fiorello, Martina Codecasa, Tiziana Lodato, Claudio Santamaria, Timnit T., Filippo Scarafia, Pierpaolo Spollon, Rubel Tsegay Abraha

Sur une île italienne, qui ressemble beaucoup à Lampedusa, des familles locales et quelques émigrés clandestins tentent de cohabiter, de se respecter ou de se dénoncer... avec au milieu les autorités. Doit‑on aider ou dénoncer ceux qui n’ont rien et débarquent clandestinement dans des conditions effroyables sur une terre “promise” ? Doit-on, pour défendre sa propre famille qui gagne à peine de quoi survivre, rejeter les plus pauvres à la mer ?

“Le troisième film d’Emanuele Crialese (Respiro 2002, Golden Door 2006) pose ainsi ces questions qui nous concernent tous. Le metteur en scène traite son sujet en privilégiant l’intime puisque tout est vu par les yeux des gens et non pas des politiques.”

“Je voudrais qu’on le définisse comme un film sur la liberté de tous d’aller ailleurs”.  (Emanuele Crialese)

2011 - Prix Kineo "Diamanti al Cinema Italiano": Prix du public, Prix de la critique SNCCI, Prix du Meilleur Film Italien dans le monde
2011 - Prix "Sonora", una Musica per il Cinema: Prix sound designer
2011 - Bobbio Film Festival: Prix du meilleur acteur (Toni Servillo)
2011 - Globi d'Oro: Grand Prix de la presse étrangère
2011 - Ischia Global Film & Music Fest: Ischia Global Award - Nel mito di Luchino Visconti
2011 - Ciak d'Oro: Meilleur réalisateur, Meilleurs montages, Meilleure scénographie, Meilleurs costumes
2011 - Nastri d'Argento: Nastro dell'anno 2011
2011 - Prix Alabarda d'Oro: Prix du Meilleur Scénario
2011 - 7 prix au David di Donatello pour : Meilleur film, Meilleur scénario, Meilleure photographie, Meilleurs Décors, Meilleurs costumes, Meilleur maquillage, Meilleur coiffeur
2011 - Piemonte Movie gLocal Film Festival: Premio "Memorie, Storia e Futuro"
2010 - Festival del Cinema Spirituale Tertio Millennio: Premio Navicella Cinema Italiano