Plan Home
FR IT
  • Sintesi
  • Rendez-vous
  • Rétrospectives
  • Biennales
  • Galerie photos
  • Presse
  • Partenaires

 

    • Bienvenue !
    • Contactez-nous
    • Qui sommes-nous
    • Que faisons-nous
    • Qu'avons nous fait au delà du cinéma
    • Sommaire
    • Rendez-vous surprise du cinéma italien, 2013
      • Tutti al mare
      • Tutti i santi giorni
      • I primi della lista
      • Il cuore grande delle ragazze
      • Benvenuti al Nord
      • Gli equilibristi
    • Rendez-vous surprise du cinéma italien, 2012
      • L'intervallo
      • Posti in piedi in Paradiso
      • Romanzo di una strage
      • Scialla!
      • Immaturi
      • Nessuno mi può giudicare
    • Rendez-vous du cinéma italien, 2011
      • Noi credevamo
      • Camicie rosse
      • I Vicerè
      • Senso
      • Terraferma
      • Il gioiellino
      • La scomparsa di Patò
      • Una vita tranquilla
      • 20 sigarette
      • Benvenuti al Sud
      • Gianni e le donne
      • Qualunquemente
      • Dalla vita in poi
      • Gorbaciof
      • Ex
      • Basilicata Coast to Coast
      • I demoni di San Pietroburgo
      • Gente di Roma
      • Into paradiso
      • Il Gattopardo
    • Rendez-vous du cinéma italien, 2010
      • L'uomo che verrà
      • La dolce vita
      • La Passione
      • Diciotto anni dopo
      • Happy family
      • Questione di cuore
      • Mine vaganti
      • Io, loro e Lara
      • La bella gente
      • Dieci inverni
      • Si può fare
      • Diverso da chi?
    • Rendez-vous du cinéma italien, 2009
      • Lezioni di cioccolato
      • Fortapàsc
      • Giulia non esce la sera
      • Vincere
    • Rendez-vous italiens manqués, 2009
      • Mars
      • Février
      • Janvier
    • Rendez-vous du cinéma italien, 2008
      • Amore, bugie e calcetto
      • Caos calmo
      • Tutta la vita davanti
      • Centochiodi
      • La giusta distanza
    • Rendez-vous du cinéma italien, 2007
      • Le rose del deserto
      • Lettere dal Sahara
      • Mineurs
      • L'estate del mio primo bacio
      • Billo, il grande Dakhaar
      • L'aria salata
      • La stella che non c'è
      • Notte prima degli esami
      • A casa nostra
      • La seconda notte di nozze
      • Nuovomondo
      • Manuale d'amore
      • Il mio miglior nemico
      • 4-4-2 Il gioco più bello del mondo
      • Ma che ci faccio qui!
    • Rendez-vous du cinéma italien, 2006
      • La guerra di Mario
      • Agente matrimoniale
      • 'N' io e Napoleone
      • I giorni dell'abbandono
      • Alla luce del sole
      • Tredici a tavola
      • Quando sei nato non puoi più nasconderti
      • Romanzo criminale
      • Private
      • Le fate ignoranti
      • E se domani...
      • La vita che vorrei
      • Nessun messaggio in segreteria
      • La febbre
    • Rendez-vous du cinéma italien, 2005
      • Angela
      • La vita è bella
      • De Gasperi, l'uomo della speranza
      • Edipo re
      • Saimir
      • Ma quando arrivano le ragazze?
      • Le mura di Malapaga
      • I cento passi
      • Ora e per sempre
      • Voci
      • Il mercante di Venezia
      • Passaggi di tempo
      • Fate come noi
      • La capagira
      • Liberi
      • Agata e la tempesta
      • Le conseguenze dell'amore
      • Mi piace lavorare
      • Certi bambini
      • Accattone
      • Dopo mezzanotte
      • Radio West (FM 97)
      • La notte di San Lorenzo
      • Ballo a tre passi
    • Rendez-vous du cinéma italien, 2004
      • L'amore è eterno finché dura
      • Il miracolo
      • Pane e tulipani
      • La finestra di fronte
      • C'eravamo tanto amati
      • Splendor
      • Gente di Roma
    • Toutes les rétrospectives
    • Histoires d'IT, 2008
      • Bellissime
      • Sophia: ieri, oggi, domani
      • In un altro paese
      • Détour De Seta
      • Il fantasma di Corleone
      • Marcello, una vita dolce
      • Sorelle
      • L'orchestra di Piazza Vittorio
      • Parole sante
      • Vogliamo anche le rose
      • Vedi Napoli e poi muori
      • Biutiful cauntri
    • La meglio gioventù, 2007-2008
      • La Capagira
      • I Nostri Anni
      • Almost Blue
      • Sole Negli Occhi
      • Giorni
      • L’uomo In Più
      • Pesi Leggeri
      • Santa Maradona
      • Tornando A Casa
      • Pater Familias
      • Velocità Massima
      • Ballo A Tre Passi
      • La Spettatrice
      • Il Dono
      • Private
      • Tartarughe Sul Dorso
      • Saimir
      • Texas
      • L’aria Salata
      • Notte Prima Degli Esami
      • La Ragazza Del Lago
    • La commedia di Paolo Virzì, 2006
      • La bella vita
      • Ferie d'agosto
      • Ovosodo
      • Baci e abbracci
      • My name is Tanino
      • Caterina va in città
    • La commedia di Massimo Troisi, 2006
      • Ricomincio da tre
      • Scusate il ritardo
      • Non ci resta che piangere
      • Le vie del Signore sono finite
      • Pensavo fosse amore invece era un calesse
      • Il postino
    • Tutto Fellini, 2005
      • Luci del varietà
      • Lo sceicco bianco
      • I vitelloni
      • Agenzia matrimoniale
      • La strada
      • Il bidone
      • Le notti di Cabiria
      • La dolce vita
      • Le tentazioni del dottor Antonio
      • Otto e mezzo
      • Giulietta degli spiriti
      • Toby Dammit
      • Fellini Satyricon
      • I clowns
      • Roma
      • Amarcord
      • Il Casanova
      • Prova d'orchestra
      • La città delle donne
      • E la nave va
      • Ginger e Fred
      • Intervista
      • La voce della luna
    • Il cinema di Lina Wertmuller, 2005
      • I basilischi
      • Questa volta parliamo di uomini
      • Mimì metallurgico ferito nell'onore
      • Travolti da un insolito destino...
      • Tutto a posto e niente in ordine
      • Pasqualino Settebellezze
      • La fine del mondo...
      • Sotto... sotto... strapazzato da anomala passione
      • Un complicato intrigo di donne, vicoli e delitti
      • Notte d'estate con profilo greco...
      • Sabato, domenica e lunedì
      • Ferdinando e Carolina
    • Il cinema di Pupi Avati, 2004
      • La casa dalle finestre che ridono
      • Una gita scolastica
      • Zeder
      • Noi tre
      • Festa di laurea
      • Regalo di Natale
      • Storia di ragazzi e ragazze
      • Bix
      • La via degli angeli
      • Il cuore altrove
      • Rivincita di Natale
    • Il était une fois… Sergio Leone, 2002
      • Il colosso di Rodi
      • Per un pugno di dollari
      • Per qualche dollaro in più
      • Il buono, il brutto, il cattivo
      • C'era una volta il West
      • Giù la testa
      • C'era una volta in America
      • I sogni nel mirino
    • Roberto Rossellini, 2001
      • La nave bianca
      • Un pilota ritorna
      • L'uomo dalla croce
      • Roma città aperta
      • Paisa'
      • L'amore
      • Germania anno zero
      • Francesco giullare di Dio
      • Stromboli, terra di Dio
      • Dov'è la libertà?
      • Europa '51
      • Ingrid Bergman
      • L'invidia
      • La macchina ammazzacattivi
      • Napoli '43
      • Viaggio in Italia
      • Il generale Della Rovere
      • India: Matri Bhumi
      • Era notte a Roma
      • Viva l'Italia
      • Illibatezza
      • La presa del potere da parte di Luigi XIV
      • Socrate
      • Rossellini visto da Rossellini
      • Il mio viaggio in Italia
    • Dino Risi, au delà du rire, 1999
      • Films presentés
    • Inoubliable Mastroianni, 1997
      • Films présentés
    • 100 ans de comédie italienne, 1995
      • Films présentés
    • Cher Antonioni, 1991
      • Films présentés
    • L'oeuvre de Pasolini, 1988
      • Films présentés
    • Cinéma et littérature, 1988
      • Films présentés
    • Totò, la marionnette et le masque, 1984
    • Comédie à l’italienne, 1983
    • Regard sur le nouveau cinéma italien, 1983
    • L’Italie en mutation, 1981
    • Sommaire
    • Europalia Italia, 2003
      • Cinéma d'aujourd'hui
        • La flèche bleue
        • La mouette et le chat
        • Alla rivoluzione sulla due cavalli
        • Da zero a dieci
        • Due amici
        • Il cuore altrove
        • Rosa Funzeca
        • Un viaggio chiamato amore
        • Velocita' massima
        • Buongiorno, notte
        • El Alamein, la linea del fuoco
        • Ilaria Alpi, il più crudele dei giorni
        • L'acqua... Il fuoco
        • Ma che colpa abbiamo noi
      • Les lauréats du cinéma italien
        • Roma città aperta
        • Sciuscià
        • Ladri di biciclette
        • Miracolo a Milano
        • Due soldi di speranza
        • La strada
        • Le notti di Cabiria
        • Il generale Della Rovere
        • La notte
        • Cronaca familiare
        • Ieri, oggi, domani
        • Il Gattopardo
        • Le mani sulla città
        • Otto e mezzo
        • Il deserto rosso
        • Vaghe stelle dell'orsa
        • Blow up
        • La battaglia di Algeri
        • Signore e signori
        • Indagine su un cittadino...
        • Il giardino dei Finzi Contini
        • Il caso Mattei
        • I racconti di Canterbury
        • La classe operaia va in paradiso
        • Amarcord
        • Padre padrone
        • L'albero degli zoccoli
        • Nuovo cinema Paradiso
        • La casa del sorriso
        • Così ridevano
        • La vita è bella
        • La stanza del figlio
      • Hommage à Luchino Visconti
        • Ossessione
        • La terra trema
        • Bellissima
        • Senso
        • Le notti bianche
        • Rocco e i suoi fratelli
        • La caduta degli dei
        • Morte a Venezia
        • Ludwig
        • Gruppo di famiglia in un interno
        • L'innocente
        • The life and times of count Luchino Visconti
    • Biennale, 2000
      • Cinéma d'aujourd'hui
        • Così è la vita
        • In principio erano le mutande
        • La balia
        • La Capagira
        • Lor signori
        • Pane e tulipani
        • Prime luci dell'alba
        • Rosa e Cornelia
        • Senza movente
        • Sulla spiaggia e di là dal molo
        • Tra due mondi
        • Fate un bel sorriso
        • La carbonara
        • I cento passi
        • Il cielo cade
        • Guarda il cielo
        • Liberate i pesci
        • Ponte Milvio
        • La via degli angeli
      • Rome, ville de cinéma
        • Avanti c'è posto
        • Roma città aperta
        • Fabiola
        • Un maledetto imbroglio
        • La dolce vita
        • Accattone
        • Fantasmi a Roma
        • Dramma della gelosia ...
        • Fellini Satyricon
        • Scipione detto anche l'Africano
        • Roma
        • C'eravamo tanto amati
        • Brutti, sporchi e cattivi
        • La terrazza
        • Un sacco bello
        • La Tosca
        • Borotalco
        • Il Marchese Del Grillo
        • In nome del popolo sovrano
      • Hommage à Anna Magnani
        • Campo de' fiori
        • L'onorevole Angelina
        • Risate di gioia
        • Mamma Roma
        • Io sono Anna Magnani
      • Hommage à Vittorio Gassman
        • La grande guerra
        • Benvenuta
    • Biennale, 1998
    • Biennale, 1996
    • Biennale, 1994
    • Biennale, 1992
    • Biennale, 1990
    • Biennale, 1988
    • Biennale, 1986
    • Biennale, 1984
    • Auteurs à Bruxelles
    • Espace presse
    • Communiqués de presse
      • Décembre 2011
      • Mai 2010
      • Février 2010
      • Janvier 2010
      • Novembre 2009
      • Septembre 2009
      • Janvier 2009
    • Lettres à nos spectateurs
      • Décembre 2011
      • Novembre 2011
      • Octobre 2011
      • Aout 2011
      • Juin 2011
      • Mai 2011
      • Avril 2011
      • Février 2011
      • Janvier 2011
      • Décembre 2010
      • Novembre 2010
      • Février 2010
      • Janvier 2010
      • Décembre 2009
      • Septembre 2009
      • Juillet 2009
      • Juin 2009
      • Mars 2009
    • Visuels et Logos
      • Logo Sintesi
    • Nos Partenaires
    • Proposition promotionnelle
Dieci inverni
Titre DIECI INVERNI

2009, 99', v.o. st. fr.
Réalisation Valerio Mieli
Interprétation

 Isabella Ragonese, Michele Riondino, Sergei Zhigunov, Glen Blackhall, Liuba Zaizeva
 

Synopsis

C’est l’hiver de 1999. Un bateau traverse la lagune de Venise. Camilla, une jeune fille de dix-huit ans, réservée, à peine arrivée de son village pour étudier la littérature russe, remarque Silvestro dans la foule. Lui aussi, avec sa valise, vient d’arriver en ville. Les deux regards se croisent : elle est timide, il est plus effronté. Silvestro a le même âge que Camilla, mais au contraire d’elle, il cache son inexpérience derrière une arrogance naïve. Et quand le bateau arrive à destination, il décide de suivre la jeune fille dans la brume d’une île de la lagune... Commence ainsi une histoire longue de dix ans qui portera les deux jeunes de la tranquille Venise des étudiants à la frénésie d’une ville agitée comme Moscou. Camilla et Silvestro vont vivre d'autres histoires d'amour, il seront à la fois ennemis, amis, amants, voisins...


"Un très bon début pour un jeune réalisateur de 28 ans avec un film réalisé avec grand soin et une belle interprétation : une histoire d’amour originale et intelligente" (Lietta Tornabuoni, L’Espresso)
 

Prix

2010, BIF&ST - BARI INTERNATIONAL FILM&TV FESTIVAL
Premio opera prima “Francesco Laudadio” à Valerio Mieli

2009, FESTIVAL DU FILM ITALIEN DE VILLERUPT
Prix Amilcar du jury

2009, INCONTRI DEL CINEMA D’ESSAI
Premio Fice migliore autore esordiente à Valerio Mieli

2009, 32E GIORNATE PROFESSIONALI DI CINEMA
Targa ANEC “Claudio Zanchi” à Isabella Ragonese et à Michele Riondino

Copyright © 2014 SINTESI a.s.b.l.
50 rue de la Croix de Pierre, 1060 Bruxelles - tél.: +32 (0)2 5382870, fax: +32 (0)2 5387490
By WebsiteprojectsLogin