Les vicissitudes sentimentales – et autres – d’un groupe d’amis qui ne renoncerait pour rien au monde à la partie de mini-foot du jeudi. Pour courir sur le terrain, on abandonne tout: une réunion de travail importante, des pages à étudier, l’usine, la femme névrosée et les enfants casse-pieds. Vittorio, la cinquantaine mais voulant paraître jeune, à la tête d’une industrie en difficultés et amant de la très jeune Viola, l’ex copine de son fils Adam (gardien de but de l’équipe qui vit dans la crainte d’encaisser des buts et de ressembler à son père), vit à du cent à l’heure et joue en attaque, comme marqueur de buts. Piero est obsédé par les schémas de jeu et planifie aussi sa vie et celle de sa compagne Martina (amie de Viola), mais l’adresse d’un dribbleur ne peut pas tout résoudre. Filippo, qui travaille avec Vittorio, est un joueur agressif, qui frappe d’abord et s’excuse ensuite. Venezia est presque toujours en réserve; et puis il y a Mina, journaliste divorcé, ancien joueur et entraîneur, qui entre en scène uniquement pour tirer des penalties très violents et précis, qui arrivent toujours au but: tout comme ses boutades amères sur le foot et la vie. Quant à Diana, c’est l’ex femme de Vittorio. Elle est cardiologue et c’est chez elle qu’on rapplique quand tout va mal: “Tu te dopes pour jouer au foot avec ton fils et puis après tu prends du viagra pour coucher avec ses copines...”