Durant la nuit du 10 août, celle de San Lorenzo, les étoiles filantes traversent le ciel. On dit en Toscane que chaque étoile exauce un vœu. Une jeune femme, Cecilia, formule celui de pouvoir raconter à son enfant une autre nuit de San Lorenzo, celle de 1944, alors qu’elle n’était qu’une enfant de 8 ans. A San Miniato, les Allemands en fuite réussissent à convaincre le vieil évêque de réunir tous les habitants du village dans la cathédrale afin qu’ils soient à l’abri des affrontements. Une partie suit l’avis de l’ecclésiastique tandis qu’un autre groupe n’accorde aucune confiance à l’occupant, et décide de partir au cours de la nuit pour tenter de rejoindre les Alliés. En effet, l’église a été minée par les Nazis, qui la font exploser provoquant la mort des occupants. Pendant ce temps-là la troupe des autres, menée par Galvano, le paysan qui a flairé le piège, s’est enfuie à travers champs. Dans la beauté de l’été toscan, c’est pour eux une dramatique odyssée, pris en étau dans les luttes entre fascistes et résistants, à la rencontre des troupes américaines…