|
Si ce message est illisible ou incomplet, cliquez ici pour accéder à sa version en ligne
|
|
LES RENDEZ-VOUS DU CINÉMA ITALIEN EN AVRIL |
|

|
Nous remercions les amis qui ont bien voulu nous aider avec des dons et nous vous invitons tous à continuer à soutenir notre action : pour tout cadeau de 30,00 € nous vous enverrons, en remerciement, deux entrées gratuites ! A utiliser à votre choix lors des Rendez-vous du cinéma italien 2011 au cinéma Le Stockel [compte bancaire : Sintesi asbl 210-0679100-55] Soyez généreux, le cinéma italien à Bruxelles peut survivre vraiment uniquement grâce à vous. |
|
Les journaux italiens tracent un portrait catastrophique des financements de la culture en Italie : "on peut partager un gâteau, mais on ne peut pas partager un tas de miettes… Sans mécénat publique et privé aucun art, dans aucun pays et en aucun moment aurait pu se développer" (Michele Serra, La Repubblica, 11 mars 2011). Mais nous voudrions vous faire partager, en particulier, les dernières décisions ministérielles (le texte est en italien) pour ce qui concerne la « promotion cinématographique » en 2011 cliquer ici En bref, cette année, nous ne recevrons pas un centime de subvention italienne, et même le sous-titrage en français, en principe assuré par l’Etat, sera de plus en plus difficile. Que faire ? Votre avis nous sera précieux, autant que celui sur le projet de vous présenter le 5 mai 2011 le film de Giulio Manfredonia avec Antonio Albanese, QUALUNQUEMENTE, sous-titré en anglais. En effet, considérant que l’intérêt de ce film est lié à l’actualité de la satire politique, nous ne pouvons pas attendre qu’on trouve les fonds pour le sous-titrage en français.
Viendrez-vous le voir avec sous-titres anglais ? OUI - NON
Pour les prochains Rendez-vous, nous avons le plaisir de vous présenter le jeudi 31 mars le film de Stefano Incerti, GORBACIOF, avec l’extraordinaire interprétation de Toni Servillo et le mardi 5 avril, DALLA VITA IN POI, une histoire d’amour étrange et originale de Gianfrancesco Lazotti |
|
GORBACIOF de Stefano Incerti (2010, 85' - v.o. st. fr.) |
|

infos et bande annonce

|
JEUDI 31 MARS 2011 à 18h.00 et à 20h.30 Cinéma Le Stockel, Av. de Hinnisdael 17, 1150 Bruxelles avec : Toni Servillo, Mi Yang, Geppy Gleijeses, Gaetano Bruno, Antonio Buonomo, Hal Yamanouchi, Agostino Chiummariello, Salvatore Ruocco synopsis : Marino Pacileo, dit « Gorbaciof » en raison de la tache de naissance bien en vue sur le front, est le comptable de la prison de Poggioreale, à Naples. Timide et silencieux, Pacileo n'a qu'une seule passion: le jeu. Quand il apprend que le père de Lila, la jeune chinoise qu'il aime, ne peut pas couvrir ses dettes de jeu, Pacileo soustrait l'argent de la caisse de la prison pour sauver l’honneur de Lila. Dès lors, entre parties perdues, paiement de pots de vin et hold-up, commence une spirale infernale.. Lire plus "Longuement applaudi à la Mostra de Venise, « Gorbaciof » est joué par l’extraordinaire Toni Servillo. Son interprétation, son jeu des regards et ses mimiques remplissent l’écran même s’il bouge peu et il parle encore moins : puisque il suffit d’un geste, d’un demi-sourire, d’un regard de travers pour raconter toute une vie." Titta Fiore, ‘Il Mattino’, 4 septembre 2010 |
|
DALLA VITA IN POI de Gianfrancesco Lazotti (2010, 87' - v.o. st. fr.) |
|

infos et bande annonce

|
MARDI 5 AVRIL 2011 à 18h.00 et à 20h.30 Cinéma Le Stockel, Av. de Hinnisdael 17, 1150 Bruxelles avec : Cristiana Capotondi, Filippo Nigro, Nicoletta Romanoff, Gianni Cinelli, Carlo Buccirosso, Pino Insegno, Carlo Gabardini, Arcangelo Iannace synopsis : Rosalba aime Danilo, un jeune homme qui devra passer 30 ans en prison. Chaque jour, elle lui écrit une lettre avec l’aide de Katia, sa meilleure amie. Au fil du temps, celle-ci s’identifie tellement aux émotions qu’elle se les approprie. Lorsque Rosalba décide de ne plus écrire à Danilo, Katia se rend en prison pour faire la connaissance de l’homme qu’elle aime. "Ce n’est pas une simple histoire d’amour, mais un petit roman héroïque et ironique qui propose une vision originale de la vie : il ne faut pas des jambes pour atteindre son but et la liberté n’est pas nécessaire pour se sentir libre. (Gianfrancesco Lazotti)". Lire plus "Pourquoi aller voir ce film ? Pour s’amuser avec une comédie romantique, inspirée d’une histoire vraie, faite de thèmes délicats et d’humour grotesque." movieplayer.it |
|
Cinéma Le Stockel Av. de Hinnisdael 17, 1150 Bruxelles Métro 1 . Bus 36 . Tram 39 arrêt Stockel

Les entrées achetés ne sont ni remboursables ni échangeables et sont valables uniquement pour la date et l’heure précisées lors du payement. Les places, n’étant pas numérotées, seront occupées au fur et à mesure des arrivées |
• EN PRÉVENTE : P.A.F. 7,50 € >> Jusqu’à lundi 28 mars pour GORBACIOF << >> Jusqu’à jeudi 31 mars pour DALLA VITA IN POI << pour acheter les entrées en prévente verser le montant sur le compte bancaire de Sintesi asbl 210-0679100-55 en indiquant le titre du film et la séance choisie. Une enveloppe à votre nom sera disponible au Cinéma Le Stockel à une caisse spéciale réservée aux « prépayés » • SUR PLACE : P.A.F. 7,50 € - réduit 6,50 € * Jeudi 31 mars (Gorbaciof) et mardi 5 avril (Dalla vita in poi) entrées disponibles à la caisse du cinéma à partir de 17h30
En payant les entrées à la caisse, les clients de la Banca Monte Paschi Belgio, sur présentation de la carte « Club Member », recevront leur réduction.
*Les réductions s’appliquent seulement pour les tickets achetés à la caisse |
|

distribué par : ABC DISTRIBUTION
infos et bande annonce
|
Nous avons le plaisir de vous offrir 25 x 2 places pour le film qui sortira dans les salles en Belgique le 23 mars prochain : MINE VAGANTI de Ferzan Ozpetek
Les places gratuites iront aux 25 plus rapides d'entre vous qui enverront un email à lucia@sintesi-cinemaitalien.be avec nom prénom et adresse postale et en objet : CONCOURS : MINE VAGANTI. Les places seront valables dans le cinéma de votre choix en Belgique où on joue le film. Un mail de confirmation sera envoyé aux heureux gagnants.
MINE VAGANTI de Ferzan Ozpetek (2010, 110', v.o. st. bil.)
avec : Riccardo Scamarcio, Nicole Grimaudo, Alessandro Preziosi, Ennio Fantastichini, Lunetta Savino ... synopsis : Tommaso est le benjamin d’une grande famille qui est propriétaire d’une usine de pâtes dans les Pouilles. Les Cantone, c’est d’abord Stefania, la mère, une femme aimable mais qui est prisonnière des conventions de la bourgeoisie ; le père, Vincenzo, qui mise de grands espoirs dans sa postérité... Lire plus |
|

|
LE TESTE MATTE présente le spectacle de thêatre en italien : Due partite de Cristina Comencini mise en scène de Paolo Gaio Quand : Le 8 et le 9 avril à 20h.30 | Le 10 avril à 16h.00 Où : Theâtre École St.Augustin | Av. St. Augustin 16, 1190 Bruxelles Infos et réservations : tél. 0478 518 759 - 0479 661 018 (repondeur, laissez un message pour effectuer la réservation) email : vai.belgio@gmail.com
Entrées : 12,00 €, réduit 8,00 € Pour payer les places C/C: 643-0020484-94 (Volontarie Assistenza Italiani) Veuillez préciser le nombre des places et le jour choisi pour le spectacle
La recette du spectacle sera entierement affectée à l'association de bénévoles V.A.I. Volontarie Assistenza Italiani |
|
|